D*BAI SURVIVAL TIPS
living in this country requires you to adapt. adapt to eating your pizza, burgers and fries WITHOUT the good old chilli sauce. adapt to having to settle for very greasy fried chicken in kfc. adapt to paying exorbitant prices for things which are so cheap back home. but on top of everything it requires you to adapt to the type of english that the country is using.
after staying here for a year, i have to say that i'm quite proud of my ability to adapt to the uae brand of english. i have friends from m*laysia who were impressed with the way i communicate with the taxi drivers and the shop assistants here. how i intentionally deteriorate my spoken english to make it comprehensible by the other party. i can even do their accent now :P
so, to those of you who plan to visit this country anytime soon (or planning to get a job here), let me give you a headstart on how to speak english - the emirates way. may i now present to you the first lesson of ...
"how to make people understand you in this country when you speak english"
FIRST LESSON : ORDERING FOOD
PART I - placing your order over the phone.
cafe: allu
you: hello, shahiq cafeteria?
*shahiq cafeteria, is, btw my favourite cafe here. they even know my name there :P
cafe: ayowa (this apparently means yes)- shahiq cafeteria
you: send me one chicken beriyani ok? a lot spicy aa? (being malaysian, i assume that you guys would want to order everything as "extra spicy" here)
cafe: wokkey. send wherr?
you: (name your location here). what time coming?
cafe: 20 minutes coming.
you: ok bye.
PART II - following up on your delivery (if you are not a regular, chances are you will have to do this)
you: hello, shahiq cafeteria?
cafe: ayowa
you: my friend (that's what everyone calls everyone here), where is chicken beriyani? (name your location here). very late coming.
cafe: ok.. coming coming. 5 minutes aaa...
you: come now ok? i am too much hungry.
afe: wokkey wokkey
TIP: don't ever try to go all queen's english and construct proper sentences like "i would like to place an order" or "how long do you think it will take for the delivery to arrive?". chances are, they will misunderstand you. keep it simple, and throw everything thaat you have learned back in grammar school out the window. stick to keywords. and you'll be fine :)
coming up in lesson two : flirting with ar*b guys
yeah, RIGHT - like i know how to do that :P
after staying here for a year, i have to say that i'm quite proud of my ability to adapt to the uae brand of english. i have friends from m*laysia who were impressed with the way i communicate with the taxi drivers and the shop assistants here. how i intentionally deteriorate my spoken english to make it comprehensible by the other party. i can even do their accent now :P
so, to those of you who plan to visit this country anytime soon (or planning to get a job here), let me give you a headstart on how to speak english - the emirates way. may i now present to you the first lesson of ...
"how to make people understand you in this country when you speak english"
FIRST LESSON : ORDERING FOOD
PART I - placing your order over the phone.
cafe: allu
you: hello, shahiq cafeteria?
*shahiq cafeteria, is, btw my favourite cafe here. they even know my name there :P
cafe: ayowa (this apparently means yes)- shahiq cafeteria
you: send me one chicken beriyani ok? a lot spicy aa? (being malaysian, i assume that you guys would want to order everything as "extra spicy" here)
cafe: wokkey. send wherr?
you: (name your location here). what time coming?
cafe: 20 minutes coming.
you: ok bye.
PART II - following up on your delivery (if you are not a regular, chances are you will have to do this)
you: hello, shahiq cafeteria?
cafe: ayowa
you: my friend (that's what everyone calls everyone here), where is chicken beriyani? (name your location here). very late coming.
cafe: ok.. coming coming. 5 minutes aaa...
you: come now ok? i am too much hungry.
afe: wokkey wokkey
TIP: don't ever try to go all queen's english and construct proper sentences like "i would like to place an order" or "how long do you think it will take for the delivery to arrive?". chances are, they will misunderstand you. keep it simple, and throw everything thaat you have learned back in grammar school out the window. stick to keywords. and you'll be fine :)
coming up in lesson two : flirting with ar*b guys
yeah, RIGHT - like i know how to do that :P
7 Comments:
waaa..now already on the positive side..no need to worry anymore..
so 'my friend'..way to go...
another happy n prosperous year...
ayuwa!!!
By Anonymous, at February 15, 2007 5:11 AM
Ooh how to flirt with arab guys? Hurry up and post the next one!
By savante, at February 15, 2007 7:28 AM
too much hungry.. ahhaha
wokkey wokkey ... sheet they stole that from me .. hahaha.. I am going sooo talk to the arabs here lol
"excuse me my friend, are u too much hungry now? I go bring you to food, wokkey wokkey?"
By bRed, at February 15, 2007 8:32 AM
yeah.. everything here is described as too much...
"too much traffic"
"too much problem"
"too much etc..."
and one more thing... every request will be answered with "no problem" (mafi musykilah)
By zal, at February 15, 2007 10:18 AM
lain macam je bunyi "coming..coming.. 5 minutes.." hahahahhahaa
flirting with arab guys? hmmm ... berapa ramai dah dapat? kalau sorang pun tak de, tak payah le bagi lesson.. hahahahahha... baik belajar dari sorang budak D0ha ni....
By Anonymous, at February 15, 2007 5:02 PM
i never thot of going to dubai. yela kan, arabs country, sah2 ade padang2 pasir je kan? *matila ignorant! i larik dulu naa!
By asm@di, at February 16, 2007 7:01 AM
u belajarlah flirt dgn MT tu haaa!!
By Anonymous, at February 19, 2007 3:39 PM
Post a Comment
<< Home